not all that
美 
英
例句
But there was not all that much follow-through. The Gulf War was over, and the energy problem looked like it had been "solved. "
但后来这份报告并没有多少内容被保留下来，因为海湾战争已经结束，能源问题看起来已经“解决”了。
But Bean was not all that appreciative. The Greek military would, of course, put them in hiding and protect them carefully.
但是比恩并没觉得多感激，希腊军方当然会把他们藏起来，小心保护他们安全，但是无论如何都不会向希腊政府本身隐瞒他的位置。
He thought they had more time to reflect on things and were not all that easy for his right-wing critics to stampede.
他认为他们有更多时间来仔细考虑问题，并不那么容易受右翼批评家影响而把选票全部投给他们。
All this leads some to argue that the Japanese system is not all that different from the American system.
这一切使得某些人争辩说，日本的这种制度实际上与美国的制度无甚差异。
That it is not all that important for him to manifest it is not necessary, but it is in the order of things.
对于她的丈夫而言，爱并不是那麽重要，是不需要证明的。不过，这是事情的先后秩序问题。
I attach here my picture for you, though I am not all that photogenic, i hope you wouldn't mind. for you to see what i look like.
附件里是我的照片，虽然我不是很上镜，但我希望你不要介意。我想让你看看我的样子。
It is not all that hard to conceive of a situation in which the borrower would end up paying a total interest rate of 8 per cent.
不难想象，贷款者最终可能要支付高达8%的利率。
"It's just not convenient for my son's work. And considering the locations, the prices are not all that low, " she said.
她说，“我儿子上班太不方便了，而且考虑到那个地段，房价一点都不低。”
Lord Lamont later argued that he was not all that wrong in the light of subsequent statistics.
后来拉蒙特辩称，根据其后的统计数据，他错得也不是那么离谱。
But a second glance at Saarland tells you that crisis-management is not all that matters.
但是你如果再细细研究下萨尔州的情形，就会发现危机管理能力并非成败攸关。
Perhaps, although it's not all that clear that they were less happy than their counterparts in less autocratic societies.
事实也许如此，尽管我们并不清楚处于较开明社会的艺术家是否比他们更好过。
I wasn't at the laughing stage yet, but I had always been aware of, and not all that uncomfortable with, my own mortality.
还没有到轮到我笑的时候，但我总是知道，自己免不了一死，而且对死亡并不觉得有什么不安的。
Coming from someone who's consistently blacklisted limits from his life, I can fervently tell you that they're not all that bad.
我一直将限制从生活中拉入黑名单，我能真诚地告诉你们，它们并不都是有害的。
It was not all that easy today but I'm going to go out there all the time do my thing and show the world that I'm probably the best.
今天的比赛不怎麽轻松，但是我总是会尽全力去做，向世界证明我是最好的。
It was not all that long ago that fear would have taken over, and reluctance felt at the thought of the repercussions of stepping out.
就在不那么久之前，恐惧还会接管，而且一想起走出去的结果就感觉不情愿。
But she said it also carries a message that humans today are not all that different from their prehistoric ancestors.
但她也强调，该“表演”同样寓意着当代人类与史前远祖并无本质区别。
It may be that we view the bad consequences of drinking as not all that bad, and not that likely to happen.
其中的原因可能是我们认为喝酒的后果不会那么严重，而且不会经常发生。
Too much of our budget would be drained and not all that much sales revenue would be generated.
我们的预算很快就会花光，而且不一定能带来好的销售量。
Being alone with her memories was not all that happy for her.
和自己的思维独处完全没有让她感到快乐。
Say not all that you know, believe not all that you hear.
你所知道旳不要全说，你所听到旳不要全信。
This is not true, but I have no doubt that the rumor was put forth by some Sirians, that are not all that advanced yet.
这并非实情，但我毫不怀疑这个谣言是某些尚不先进的天狼星人散布的。
It's not all that warm yet, but I think all of us in Seattle are ready for sun on a more permanent basis.
尽管现在还不是很暖和，不过我觉得所有的西雅图人都耐心地等待着，祈望阳光的沐浴。
Money is not all that matters. You can buy what you think is the best 11 in the world but they might not play as a team.
钱不是万能的，你可以买来在你心目中世界上最优秀的11名球员，但他们不一定组成最好的球队。
Compared to which, our earlier alibi of "to be rejected" , even though it is not all that agreeable in itself, may appear more tolerable.
跟这个疏离比较起来，我们早先「应该被拒绝」的藉口，看起来就比较能让人忍受，即使它的本身也是令人不太好受。
It would be harder because most of these banks are now publicly traded companies. But not all that hard.
这些银行现在大多成了上市交易公司，再这样做难度会大一点，但基本难不到哪里。
Believe not all that you see nor half what you hear.
不要相信所有你看见的事物，也不要相信一半以上你听见的声音
To think, I used to value myself and my importance in this life so highly, but the truth is, I am not all that important.
我曾经把自己以及自己在今生的价值看得非常高，但是事实是，我并没有那么重要。
Not all that shift can be attributed to the movement out of the snow belt, census officials say.
人口普查官员说，并非所有这些人口迁移都是为了离开寒冷地带。
It is not all that unusual for a child to have four parents and eight grandparents.
一个孩子有四个父母和八个祖父母也是平常的事情。
He was found hanged June 4 in Bangkok in a reported case of autoerotic asphyxiation, but that's not all that needs explaining.
他被报道于6月4日因自慰而在曼谷窒息死亡，并且这还不是需要解释的全部。
He is an earnest, intelligent person trying to rescue a country in crisis and that's not all that hilarious.
他是一位严肃、睿智的人物，正试图挽救国家于危难之中，这并不那麽好笑。
May: Well, thank you, but it's not all that hard to do , you know.
谢谢，不过你也知道，要见我并不难。
That could further complicate a recovery that already is not all that it seems.
那会让已经不像看上去那样美好的复苏更加复杂。
Having a guest list that resembles the crowd at a sporting event is not all that unusual.
有客人名单，类似于在体育赛事的人群是不是所有的不寻常。
The findings are not all that staggering as it can be largely attributed to the growing realisation that death is coming close.
这项发现并不那么令人震惊，它在很大程度上可以归因于老年人越发地认识到他们日益接近死亡。
The tyres' performance level fell away on the dry track so they were not all that effective when it got really wet.
轮胎的性能表现在干地上迅速丢失，所以当地面变湿后他们并不非常有效。
It is not all that difficult to modify the document with general purpose tools like a text editor.
用象文本编辑器之类的通用工具来修改文档并不那么困难。
In which she sees that perhaps it is not all that sure that things are going so badly for this woman.
梦里，她看到，或许对于这个女人而言，事情的发展并不确实是那麽糟糕。
Clearly, the hobbits and wizards of "The Lord of the Rings" are not all that Mr Jackson has up his cinematic sleeve.
显然，《指环王》中的“哈比人”和“巫师”并不能代表杰克逊在电影上的全部创意。
But a new balance of power, not all that different from the previous one, is emerging.
但一个新的力量均衡，并非完全不同以上一个，正在浮现。
